Trang chủ

Giới thiệu

Tour trong nước

Tour nước ngoài

Tour sự kiện

Tour Xuyên Việt

Cẩm nang

Liên hệ

Tin Mới
Saturday, 23/11/2024 |

Lũng Cú ở đâu? Cột cờ Lũng Cú nằm ở huyện nào của tỉnh Hà Giang ?

5.0/5 (1 votes)

Lũng Cú là một xã thuộc huyện Đồng Văn, tỉnh Hà Giang nước ta. Nhắc đến Lũng Cú, hẳn mọi người sẽ nghĩ ngay đến địa danh “cột cờ Lũng Cú” chính là điểm cực Bắc thiêng liêng của tổ quốc nằm trên độ cao 180m so với mực nước biển. 

 

Đứng từ nơi này, bạn sẽ còn nhìn thấy được những cánh đồng ruộng bậc thang và những bản làng nằm hiền hòa giữa núi rừng hùng vĩ. Hãy cùng Hải Đăng Travel khám phá một Lũng Cú bình dị và xinh đẹp qua bài viết này bạn nhé!

1. Lũng Cú ở đâu?

Lũng Cú là một xã thuộc huyện Đồng Văn, tỉnh Hà Giang, Việt Nam. Xã Lũng Cú tọa lạc trên đỉnh cao nguyên Đồng Văn và nằm cách trung tâm huyện Đồng Văn khoảng 24 km về hướng Bắc, cách thành phố Hà Giang khoảng 200km. Phía Đông, Tây và phía Bắc của xã giáp huyện Phú Ninh và Malypho, tỉnh Vân Nam của nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa qua đường biên giới dài gần 17km. Phía Nam của xã giáp với xã Lũng Táo và thị trấn Đồng Văn, huyện Đồng Văn.

Xã có diện tích tự nhiên khoảng 33,96 km², dân số gần 5.000 người, địa hình chủ yếu là đồi núi cao, núi đá đan xen với khí hậu khắc nghiệt chia thành 2 mùa rõ rệt. Đặc biệt vào tháng 10 – 12 có tuyết và sương gây khó khăn cho cuộc sống của người dân. Nhưng càng làm cho nét đẹp của cao nguyên đá Đồng Văn thêm dữ dội.

Các dân tộc cư trú tại xã Lũng Cú có dân tộc H'mông, Lô Lô, Tày, Pu Péo,... Đơn vị hành chính xã có 9 thôn gồm thôn Lô Lô Chải, Séo Lủng, Tả Giá Khâu, Cẳn Tằng, Thèn Ván, Thèn Pả, Sì Mần Khan, Sán Chồ và Sán Sà Phìn.

Xã Lũng Cú là điểm cực Bắc của đất nước ta, còn được mệnh danh là "nóc nhà của Việt Nam". Nhiều người bảo rằng đến Hà Giang mà chưa đến Lũng Cú thì xem như vẫn chưa đến Hà Giang.

1.1. Giới thiệu về Lũng Cú

Có nhiều cách giải thích về tên gọi Lũng Cú. Có giả thiết Lũng Cú là do đọc chệch từ “Long Cư” hoặc “Long Cổ” có nghĩa là nơi ở của rồng. Nhưng cũng có người cho rằng Lũng Cú vốn là tên gọi của người đứng đầu một dòng họ nào đó trong tộc người Lô Lô đã có công khai khẩn ra vùng đất này để phát triển được như ngày hôm nay.  

Hoặc có người thì giải thích Lũng Cú nghĩa là Thung Lũng Rồng. Vì Lũng theo phát âm của người Quảng Đông là "lũng" (龍) nghĩa là Rồng, chữ Cú theo âm Quan Thoại là "gủ" (谷) có nghĩa là Thung Lũng. Do nơi này có nhiều đồi núi và thung lũng nên cách giải thích "Thung Lũng Rồng" nghe sẽ có vẻ hợp lý hơn.

Thế nhưng, hầu hết các nhà khoa học nước ta khẳng định Lũng Cú chính là bắt nguồn từ “Long Cổ” nghĩa là trống rồng (Long: rồng, Cổ: trống). Lý do là vào triều đại Tây Sơn, vua Quang Trung đã cho đặt một chiếc trống to ở trạm gác nơi biên ải hiểm trở. Cứ mỗi canh giờ sẽ vang lên 3 tiếng trống đi xa mấy dặm như để khẳng định chủ quyền lãnh thổ. 

Nơi đặt chiếc trống – phương tiện liên lạc thông tin nhanh nhất thời đó là Trạm biên phòng tiền tiêu chính là Lũng Cú ngày nay. Mà theo tiếng H’mông, từ “Lũng Cú” cũng đọc chệch thành “Long Cổ”. Thêm nữa là cho đến tận bây giờ, người Lô Lô nơi đây sử dụng trống đồng có nguồn gốc từ thời Đông Sơn rất thuần thục. 

1.2. Từ Hà Nội đến Lũng Cú, Hà Giang bao nhiêu km?

Theo Google Maps, từ Hà Nội đi Hà Giang sẽ rơi vào khoảng 300km với 6 – 7 tiếng nếu di chuyển bằng ô tô, xe khách hoặc xe máy. Cụ thể, khoảng cách từ Hà Nội đi Hà Giang là khoảng 281km (theo đường QL2) và khoảng 296km (đi theo QL32 và QL2). 

Từ thành phố Hà Giang, du khách sẽ đi theo QL4C ngược về phía Đông Bắc khoảng 160km để tới thị trấn Đồng Văn, huyện Đồng Văn. Từ đây tiếp tục đi xuôi theo con đường nhựa nối liền thị trấn Đồng Văn với xã Lũng Cú để đến Lũng Cú với quãng đường di chuyển thêm 40km nữa. Như vậy, khoảng cách từ Hà Nội đến Lũng Cú, Hà Giang là khoảng 440km.

Sau khi chinh phục một quãng đường dài với nhiều thách thức, bạn sẽ đến với thôn làng Lũng Cú nằm yên bình ở độ cao từ 1.600m – 1.80 m so với mực nước biển trên cao nguyên Đồng Văn. Cao nguyên Đồng Văn cũng chính là một trong bảy huyện biên giới của tỉnh Hà Giang. Nơi sở hữu những thắng cảnh thiên nhiên đẹp hoang sơ mà hùng vĩ và cuốn hút như cao nguyên đá Đồng Văn, dòng sông Nho Quế, hẻm vực Tu Sản, cột cờ Lũng Cú thiêng liêng,... 

1.3. Cột cờ Lũng Cú nằm ở huyện nào của tỉnh Hà Giang?

Như đã nhắc đến, Lũng Cú có một địa điểm rất đáng tự hào và cũng là địa danh du lịch rất nổi tiếng chính là Cột cờ Lũng CúCột cờ Lũng Cú thuộc xã Lũng Cú, huyện Đồng Văn, tỉnh Hà Giang và tọa lạc trên đỉnh của ngọn núi Rồng, cách thị trấn Đồng Văn khoảng 24km, cách thành phố Hà Giang khoảng 154km. Bên dưới ngọn núi có hai hồ nước nằm ở hai bên. Nước trong hồ chưa bao giờ cạn được gọi là “mắt rồng” và cũng là nơi cung cấp nước cho người dân trong bản dùng quanh năm. 

Cột cờ Lũng Cú có độ cao khoảng 1.470m so với mực nước biển, thân cột cao 33,15m được xây dựng theo hình bát tự. Phần chân và bệ cột khảm 8 tấm phù điêu đá xanh có khắc hình hoa văn trống đồng Đông Sơn. Phía trên cột là cờ đỏ sao vàng có diện tích 54m² tượng trưng cho 54 dân tộc anh em. Cột được đặt tại Đài vọng cảnh cực Bắc, cách cực Bắc khoảng 3,3 km. 

Đứng trên “chóp nón” của núi Rồng, bạn sẽ ngất ngây trước vẻ đẹp của cao nguyên đá trập trùng hòa cùng mây trời, núi rừng. Cùng với đó là cảm giác thiêng liêng và tự hào khi nhìn thấy những chiến sĩ biên phòng đang ngày đêm canh giữ chủ quyền lãnh thổ, giữ cho lá cờ đỏ sắc luôn tung bay giữa đất trời.

2. Các địa điểm du lịch nổi tiếng Hà Giang

Sau khi check-in và tham quan Cột cờ Lũng Cú – nơi mang vẻ đẹp hồn thiêng sông núi. Bạn hãy dành thêm thời gian để ghé thăm các địa điểm du lịch Hà Giang mà ai cũng muốn một lần đặt chân tới. Có thể kể đến như:

2.1. Cao nguyên đá Đồng Văn

Cao nguyên đá Đồng Văn có diện tích rộng lớn bao trùm cả 4 huyện là huyện Quản Bạ, Yên Minh, Đồng Văn và Mèo Vạc. Cao nguyên mang vẻ đẹp độc đáo với hình dáng những dãy núi tai mèo có màu xám xịt với giá trị địa chất rất lớn. Vì thế vào năm 2010, cao nguyên này đã được tổ chức UNESCO công nhận là Công viên địa chất toàn cầu đầu tiên của nước ta. Xen lẫn giữa các dãy núi là mái nhà đơn sơ của khoảng 17 dân tộc ít người sinh sống và trồng lúa trên ruộng bậc thang, làm nương rẫy,... 

2.2. Phố cổ Đồng Văn

Ẩn hiện giữa đồi núi trập trùng, đường đèo hiểm trở là phố cổ Đồng Văn cổ kính, trầm mặc. Phố cũng là nơi lưu giữ rất nhiều bản sắc văn hóa của các dân tộc đã sinh sống ở đây từ đời này sang đời khác.

Đến phố cổ Đồng Văn bạn không phải lo quá nhiều về việc ăn ở vì ở đây có nhất nhiều homestay, khách sạn chất lượng với giá cả phải chăng. Mà thay vào đó bạn hãy nhớ dành nhiều thời gian khám phá đời sống thường ngày đầy thú vị của người dân bản địa, tham gia những buổi chợ phiên đặc sắc, ghé quán cà phê phố cổ,... Và đừng quên thưởng thức cũng như mua về làm quà những đặc sản có 1-0-2 như thắng cố, thắng dền, thịt trâu gác bếp, bánh cuốn Đồng Văn, lạp xưởng Hà Giang,....

2.3. Làng Lô Lô Chải 

Nằm dưới chân núi Rồng là nơi sinh sống lâu đời của người Lô Lô và người Mông, được gọi là làng Lô Lô Chải. Ngôi làng khiến cho du khách say mê chiêm ngưỡng nhờ vẻ đẹp hòa quyện giữa rừng cây xanh ngắt, màu xám của mái nhà và triền đá tai mèo cùng làn sương khói mờ ảo mỗi khi thổi cơm hoặc mùa đông tới. 

Dạo quanh làng Lô Lô Chải, bạn có thể lưu lại những bức ảnh xinh xắn bên những mái nhà cổ bình dị hay vườn hoa cải vàng ươm, cánh đồng hoa tam giác mạch lãng mạn,... Và tìm hiểu thêm phong tục tập quán vẫn còn lưu giữ của làng như trải nghiệm làm thợ mộc, thêu khăn,... Hay tham gia lễ hội cúng mừng năm mới, lễ cúng thần rừng,….

2.4. Sông Nho Quế

Sông Nho Quế có phong cảnh hữu tình đẹp tựa như một bức tranh thủy mặc. Sông bắt nguồn từ vùng núi Vân Nam, Trung Quốc chảy vào 2 tỉnh Hà Giang và Cao Bằng nước ta. Sông có một màu xanh biếc như ngọc bích len lỏi giữa hai bên dãy núi tai mèo hùng vĩ. 

Để quan sát thật rõ cũng như ngắm nhìn trọn vẹn vẻ đẹp nên thơ của dòng sông, bạn có thể di chuyển lên đỉnh đèo Mã Pí Lèng. Từ trên đỉnh núi, bạn sẽ trông thấy dòng sông uốn lượn như dải lụa xanh thướt tha, dịu dàng. Cạnh bên đó là hẻm vực Tu Sản sâu hơn 1000 mét, dài khoảng 1,7km, có vách đá cao đến 700 – 800m được mệnh danh là "đệ nhất hùng quan". 

2.5. Đèo Mã Pí Lèng 

Đèo Mã Pí Lèng được gọi là “vua của các con đèo” ở Hà Giang hay “tứ đại đỉnh đèo” của vùng núi phía Bắc. Đèo có chiều dài khoảng 20km, đỉnh đèo cao 1.200m trên mặt nước biển và đi qua huyện Mèo Vạc, huyện Đồng Văn của tỉnh Hà Giang. 

Ngọn đèo luôn là giấc mơ chinh phục của nhiều tay lái, dân phượt. Bởi sau khi trải qua những khúc cua tương đối hiểm trở, toàn cảnh núi rừng Tây Bắc sẽ hiện ra một cách vô cùng tráng lệ và quyến rũ. Mà đẹp nhất là khi vào mùa hoa hay mùa lúa chín, cung đường sẽ cùng với thiên nhiên nơi đây vẽ nên một bức họa sơn thủy hữu tình. 

2.6. Cổng trời Quản Bạ

Nằm cách trung tâm thành phố Hà Giang khoảng 46km và trên độ cao 1500m so với mực nước biển, cổng trời Quản Bạ được ví như “chốn bồng lai tiên cảnh” nên luôn là điểm đến du lịch thu hút hàng đầu của tỉnh. Khi đến nơi cao nhất ở cổng trời, bạn không chỉ thu gọn vào tầm mắt phong cảnh núi rừng bao la và hùng vĩ giữa màn sương lãng đãng. Mà còn có thể chiêm ngưỡng được vẻ đẹp độc đáo của Núi Đôi Cô Tiên – một kiệt tác của Hà Giang được thiên nhiên ban tặng với câu chuyện đẹp về tình mẫu tử.

2.7. Nhà của Pao

Đến với vùng biên cương nơi địa đầu tổ quốc, bạn đừng quên ghé qua Nhà của Pao. Nhà của Pao là ngôi nhà của anh Mua Sáo Pao người dân tộc Mông thuộc Làng văn hóa Lũng Cẩm, xã Sủng Là, huyện Đồng Văn. 

Trong làng có rất nhiều ngôi nhà là nơi sinh sống của nhiều hộ dân, trong đó đặc biệt hơn hết là nhà của Pao vì đã có tuổi đời lên đến 100 năm tuổi. Nhà có kiến trúc truyền thống với mái lợp kiểu âm dương đã rêu phong, cũ kỹ. Tường nhà được dựng bằng đá, kết hợp với mái nhà tạo nên phong cách cổ xưa mang nét đẹp đậm chất văn hóa và truyền thống. Ngôi nhà sẽ đẹp nhất vào mùa xuân tới khi hoa đào thắp sáng khuôn viên với một màu hồng mềm mại và tươi sáng. 

2.8. Hoàng Su Phì 

Hoàng Su Phì là một vùng đất xinh đẹp gồm cả 6 xã Bản Luốc, Hồ Thầu, Sán Sả Hồ, Bản Phùng, Thông Nguyên và Nậm Ty. Tuy là một vùng đất, nhưng do có địa hình bị chia cắt mạnh nên Hoàng Su Phì có khí hậu với cảnh quan thiên nhiên không giống nhau. Có lẽ vì thế mà Hoàng Su Phì càng trở nên thú vị và ấn tượng.

Cứ mỗi mùa, vùng đất này lại thay cho mình một chiếc áo mới. Đến đây vào mùa xuân, bạn sẽ bắt gặp một Hoàng Su Phì với những vườn đào sắc hồng ngọt ngào, vườn lê trắng tinh khôi, vườn chè xanh mướt. Vào tháng 4 – 6 là mùa lúa mới nên khắp cả vùng là một màu xanh mơn mởn, tươi tắn. Mà đẹp nhất phải là khoảng tháng 9 – 10, khi mà những thửa ruộng bậc thang nhuộm một màu vàng ươm xen lẫn những nụ cười ngày mùa hăng say, rộn rã. 

Đến Hoàng Su Phì không chỉ để ngắm nhìn những bức tranh nghệ thuật tuyệt đẹp từ thiên nhiên. Bạn còn có thể chinh phục đỉnh núi Chiêu Lầu Thi cao tới 2402km. Núi khá cao nên đường đi lên đỉnh núi tương đối gian nan và nguy hiểm, bạn phải hết sức cẩn thận. Nếu không thích leo núi mạo hiểm, bạn cũng có thể dự chợ phiên Hoàng Su Phì tấp nập vào mỗi cuối tuần.

3. Công ty du lịch Hải Đăng Travel

Công ty cổ phần xây dựng Du lịch Hải Đăng là đơn vị chuyên cung cấp các gói tour du lịch trong nước, tour du lịch nước ngoài, tour du lịch xuyên việt… phục vụ nhiều đối tượng du khách trong và ngoài nước, mang đến cho mọi người hành trình trải nghiệm đa dạng, phong phú trên từng địa danh đi qua.

Với phương châm "Đoàn kết, năng động, sáng tạo và luôn luôn đổi mới", đội ngũ nhân viên du lịch Hải Đăng luôn không ngừng nâng cao chất lượng dịch vụ, giúp khách hàng không chỉ đi du lịch, mà còn là sự trải nghiệm, nâng cao sức khỏe tinh thần và an tâm khi lựa chọn chúng tôi – Hải Đăng Travel.

Đến với Hải Đăng Travel, bạn có thể chọn du lịch ghép tour trong và ngoài nước, hoặc lựa chọn tour đoàn, teambuilding và sự kiện... Quý khách hàng sẽ được tư vấn hỗ trợ dịch vụ làm visa passport nếu trải nghiệm du lịch vòng quanh thế giới. Tùy theo từng yêu cầu của quý khách hàng, đội ngũ nhân viên Hải Đăng sẽ tư vấn và lựa chọn dịch vụ phù hợp nhất.

Đồng hành cùng du khách trên mỗi chuyến đi, mỗi hành trình địa điểm – Hải Đăng sẽ ưu tiên giúp quý khách hàng trải nghiệm từng dịch vụ tốt nhất từ địa điểm lưu trú, phương tiện di chuyển cho đến những món ăn đặc sản địa phương. Quý du khách cũng sẽ được hiểu thêm những nét đẹp, giá trị văn hóa của mỗi vùng đất đi qua để tích lũy thêm nhiều giá trị khi đi du lịch.

Vì thế nếu bạn có nhu cầu trải nghiệm du lịch tour? Bạn đang tìm kiếm đơn vị cung cấp gói dịch vụ tour du lịch chất lượng? Bạn muốn tìm đơn vị hướng dẫn trải nghiệm tour du lịch đoàn, tổ chức các sự kiện, teambuilding cho công ty thì liên hệ ngay Hải Đăng Travel để được tư vấn và hỗ trợ nhanh nhất nhé!

3.1. Các gói tour du lịch Hà Giang

Các gói tour du lịch Hà Giang tại Hải Đăng Travel rất đa dạng. Tùy thuộc vào từng đối tượng du khách ghép đoàn, khách đoàn công ty, hay khách teambuilding, sự kiện mà Hải Đăng Travel sẽ thiết kế chương trình tour riêng phù hợp để mang đến những trải nghiệm tốt nhất cho từng nhóm du khách. 

Bạn có thể tham khảo các gói tour du lịch Hà Giang cực kỳ hot và được nhiều du khách lựa chọn khi đến với chúng tôi ngay dưới đây để tham khảo.

  • Tour miền Bắc Hà Giang Dinh Thự Vua Mèo 4 ngày 3 đêm
  • Tour Hà Giang – Cao Nguyên Đá Đồng Văn 4 ngày 3 đêm
  • Tour du lịch Miền Bắc – Hà Nội – Hà Giang 4 ngày 3 đêm
  • Tour du lịch Hà Nội Hà Giang Lũng Cú 4 ngày 3 đêm
  • Tour Hà Giang Cực Bắc Hà Nội 4 ngày 3 đêm 
  • Các tour du lịch Hà Giang theo yêu cầu 

Ngoài ra, các gói tour du lịch tại Hải Đăng Travel rất đa dạng. Tùy thuộc vào từng đối tượng du khách ghép đoàn, khách đoàn công ty, hay khách teambuilding, sự kiện mà Hải Đăng Travel sẽ thiết kế chương trình tour riêng phù hợp để mang đến những trải nghiệm tốt nhất cho từng nhóm du khách. Hãy liên hệ hotline 1900 2011 – 0911 2222 88 để được hỗ trợ chi tiết hơn bạn nhé!

3.2. Quy trình tiếp nhận tour

Với mỗi du khách đến với Hải Đăng, chúng tôi sẽ tư vấn tận tình, rõ ràng, giúp quý khách hàng hoàn toàn nắm rõ lịch trình, mong muốn và an tâm khi lựa chọn dịch vụ tour của chúng tôi. Quy trình tiếp nhận tour như sau: 

Bước 1: Tiếp nhận yêu cầu tham quan du lịch của quý khách hàng.

Bước 2: Tiếp nhận thông tin của khách hàng về thời gian khởi hành, số lượng người đi, nơi đón khách, nơi trả khách, chi phí, các hoạt động khác kèm theo… để tư vấn gói tour phù hợp.

Bước 3: Báo giá các tour phù hợp cho khách hàng và những chương trình khuyến mãi (nếu có). 

Bước 4: Chốt tour. Có thể điều chỉnh lại tour cho phù hợp với yêu cầu của khách hàng. (thường là các khách hàng lớn, các công ty, đội nhóm đông người).

Bước 5: Gửi cho khách hàng xem chi tiết về lịch trình cụ thể cũng như những quy định của tour (quy định hủy tour, quy định trẻ em và các yêu cầu khác của tour).

Bước 6: Ký hợp đồng khi 2 bên đã thống nhất tour.

Bước 7: Thanh toán chi phí như đã thỏa thuận trong hợp đồng.

Bước 8: Thông báo cho khách hàng chuẩn bị hồ sơ, giấy tờ cần thiết. Đối với khách tham quan nước ngoài sẽ được hỗ trợ tư vấn về visa, hộ chiếu.

Bước 9: Thông báo điểm đón khách và trải nghiệm tour.

Bước 10: Kết thúc lịch trình, chào tạm biệt và hẹn gặp khách quý khách lần sau.

3.3. Cam kết

Với sự tận tâm trong nghề cùng mong muốn mang đến sự hài lòng nhất cho khách hàng trong mỗi dịch vụ và những chuyến đi, Du lịch Hải Đăng xin cam kết: 

  • Tư vấn nhiệt tình, rõ ràng, cụ thể. 
  • Thái độ phục vụ tận tình, chu đáo, mang đến sự thoải mái, dễ chịu và vui vẻ cho khách hàng. 
  • Cung cấp các dịch vụ đa dạng và linh hoạt để đáp ứng các nhu cầu của khách hàng một cách tốt nhất. 
  • Tài xế với nhiều năm kinh nghiệm, xe luôn được thay đổi, nâng cấp qua các năm để đảm bảo an toàn và sự thoải mái nhất cho hành khách trong lúc di chuyển. 
  • Đúng chất lượng, đúng giá cả. 
  • Sẵn sàng điều chỉnh tour cho phù hợp với yêu cầu của khách hàng. Luôn tiếp nhận mọi ý kiến đánh giá của khách hàng để có thể cung cấp những dịch vụ tốt nhất. 

Ngoài ra, Hải Đăng Travel còn có những chính sách ưu đãi dành cho các khách hàng đặt tour với số lượng lớn, những đối tác lâu năm hoặc có khuyến mãi trong những dịp đặc biệt. Hãy liên hệ ngay với Du lịch Hải Đăng khi bạn có nhu cầu về du lịch nhé!

Bài viết trên đây đã chia sẻ những thông tin thú vị về Lũng Cú với hy vọng bạn sẽ có được hành trình khám phá vui vẻ trọn vẹn, cũng như chuyến nghỉ dưỡng thật thoải mái với nhiều kỷ niệm cho mình.

Nếu bạn đang có nhu cầu trải nghiệm du lịch với lịch trình chu đáo, có hướng dẫn viên hỗ trợ đầy đủ. Hãy liên hệ tour du lịch đến Hà Giang của Hải Đăng Travel để được tư vấn và hỗ trợ nhé! Với kinh nghiệm 15 năm trong ngành du lịch và lữ hành, Hải Đăng Travel luôn sẵn sàng tư vấn và hỗ trợ quý khách hàng mọi thắc mắc để có sự lựa chọn phù hợp nhất. 

>> Các bạn xem thêm Hà Khẩu ở đâu

Mọi thông tin chi tiết liên hệ: 

Công Ty Cổ Phần Xây Dựng Du Lịch Hải Đăng 

  • Địa chỉ: 367 Tân Sơn, Phường 15, Quận Tân Bình, HCM 
  • Website: www.dulichhaidang.com 
  • Hotline: 1900 2011 - 0911 2222 88

BÀI VIẾT LIÊN QUAN